dandelionS Blog

Hi everyone! This is “Gabimaru”, and I joined the company this year August. Today it’s my turn to write our company’s blog. Hope you enjoy it!

A Day In The Zoo!

I had the opportunity to visit the Higashiyama Park zoo with two coworkers on a company-organized trip to help us get to know each other better. Even though the summer days are getting hotter, we managed to walk around the entire zoo. Our main mission was to find one of the lions sponsored by our company.

As an animal lover

As someone who just love animals, I got specially distracted by other animals that caught our attention, like the seals, elephants and the red panda. I have two Labradors in my home country; they look just like seals. Please wait until my next blog, where I will introduce them.

Despite the heat, this visit was much better than my previous experience at the zoo, where there were too many people to properly enjoy the animals. This time, with fewer visitors due to the extreme heat, I was able to get a good look at the red panda and a beautiful black jaguar with striking patterns on its fur. The black jaguar looked like a big, playful cat while scratching a tree with its sharp claws.

Before coming back home, we also went up the tower at Higashiyama Zoo. Since I’m actually afraid of heights, it was a bit scary, but I still enjoyed the view.

One of my hobbies is shopping for clothes in second-hand stores, and for this occasion, I decided to wear an animal-printed shirt that I had never worn before because it’s a bit flashy. It seemed perfect for a day at the zoo. It was amusing to see my coworkers dressed more casually and relaxed, different from the usual work attire. We looked good, and I think we made a great group.

Lastly, I must say that my favorite animals of the day were the seals. There were different sizes and colors, and they looked so happy sliding around in the water.

Overview

I had a great time with my new colleagues, and I feel like our personalities click well. We enjoy talking, sharing opinions, and laughing together. I feel like we could become good friends. It’s reassuring to know that, as newcomers, we can support each other when work gets tough, although so far, everything has been going great.

I hope we can have more outings like this and strengthen the bonds with the whole team.

That’s all for today! Thank you for reading and stay tuned for the next blog update.

ご覧いただきありがとうございます。
初めまして、今年8月に入社した「がびまる」です。今回のブログの記事を担当させていただきます。よろしくお願いします！

動物園行ってきました！

今回は私の動物園の感想についてお話したいと思います。
先日、会社が用意していただいた動物園ツアーに、同期2人と一緒に行ってきました。このイベントは、新しい仲間同士の絆を深めるためのものです。暑い夏の日が続いていますが、動物園の中をたっぷり散策できました。さらにこのイベントのメインミッションとしては、会社がスポンサーになっているライオンを見つけることでした！

動物の感想

動物が大好きな人間として、個人的には、ゾウ、ゴマフアザラシやレッサーパンダが特に可愛くて心を奪われました。実家でラブラドール2匹を飼っていますが、アザラシの顔とそっくりで気に入りです。

以前、東山動物園に行ったことがあるのですが、そのときは人が多すぎて好きな動物をゆっくり見られませんでした。今回は暑さのせいか、人が少なくて、レッサーパンダや黒ジャガーをじっくりと観察できました。黒ジャガーの柄が美しくて、まるで大きな猫が遊んでいるようで、とても可愛かったです。

帰る前に東山動物園にあるタワーも登ってみましたが、実は高いところが苦手なのでちょっと怖かったです。それでも景色はちゃんと楽しめました！

私の趣味の一つに古着屋さんでユーニークな服を探すことがあります。今回は動物園ということで、ちょっと派手な動物柄のシャツを着てみました。普段の仕事着とは違って、リラックスしたカジュアルな服装をした同僚たちと一緒にいるのも新鮮で楽しかったです。3人とも素敵なスタイルで、見た目もバッチリでした！

最後に、私が一番気に入った動物はやっぱりゴマフアザラシです。色やサイズが色々で、水の中で楽しそうに滑る姿がとっても可愛かったです。

まとめ

同僚たちと過ごした時間は本当に楽しくて、私たちの性格もピッタリ合うと感じました。おしゃべりしたり、意見を交換したり、一緒に笑ったりするのが大好きです。これからもっと仲良くなれる予感がします。新人同士なので、仕事で大変なことがあったときにはお互いに助け合えるのも心強いです。今のところ、すべてが順調に進んでいます！

これからもこうした機会が増えるといいなと思っています。他のメンバーともどんどん絆を深めていきたいです。

以上、次回のブログ更新を楽しみにしています！

Hello everyone, Tim is here

Just spent an incredible day at Higashiyama Zoo with my two new coworkers! It was scorching hot, but that didn’t stop us from exploring everything the zoo had to offer. We saw so many amazing animals, from majestic lions to playful monkeys and even some exotic birds. The heat made it a bit of a challenge, but we powered through, bonding over our shared love of wildlife and the occasional ice cream break.

Lion

We had the incredible opportunity to meet a majestic lion, sponsored by our company. This sponsorship isn’t just about supporting wildlife; I believe it’s also deeply connected to our commitment to the Sustainable Development Goals (SDGs). By contributing to the preservation of endangered species and their habitats I think Dandelions is trying promoting biodiversity and ensuring that future generations can experience the wonders of nature. From my experience this involvement reflects the dedication to responsible business practices and environmental stewardship.

On top of the world

The highlight had to be the breathtaking view from the Higashiyama Sky Tower. You could see the whole city stretched out before us—truly stunning! It was a perfect moment to relax and appreciate the day.

Thoughts

Spending time together outside of work really helped us strengthen our relationships and build team spirit. I’m so glad we had this experience—it’s days like this that make you realize how important it is to connect with the people you work with. Spending the day together helped us bond in a way that only shared experiences can. We laughed, learned more about each other, and left feeling like a stronger team. It’s amazing how a fun day out can boost team spirit and strengthen relationships. Looking forward to more adventures together!

こんにちは、ティムです。

新しい同僚2人と東山動物園で素晴らしい一日を過ごしました！灼熱の暑さでしたが、私たちは動物園を探索するのを止めませんでした。雄大なライオンから遊び好きなサル、そしてエキゾチックな鳥まで、たくさんの素晴らしい動物を見ることができました。暑さのせいで少し大変でしたが、私たちは野生動物への愛を分かち合い、時折アイスクリームで休憩しながら、乗り切りました。

ライオン

私たちは、当社がスポンサーを務める雄大なライオンに会うという特別な機会に恵まれました。このスポンサーシップは、野生動物の保護を支援するだけでなく、私たちの持続可能な開発目標（SDGs）への強いコミットメントを象徴しています。当社のダンデライオンは、絶滅の危機に瀕している種とその生息地の保護に貢献し、生物多様性の促進に取り組んでいます。これにより、未来の世代が自然の美しさを享受できる環境を守るための一助となることを目指しています。このような取り組みは、当社の責任ある事業慣行と環境スチュワードシップへの献身を如実に反映しています。

世界の頂点に立つ

ハイライトは、東山スカイタワーからの息をのむような眺めでした。街全体が目の前に広がり、本当に素晴らしかったです！リラックスして一日を過ごすには最高の瞬間でした。

感想

仕事以外の時間を一緒に過ごすことで、人間関係を強化し、チームスピリットを高めることができました。このような日を過ごすことで、一緒に働く仲間とのつながりがいかに大切かを実感しました。一緒に一日を過ごすことで、共有する経験ならではの絆が深まりました。私たちは笑い、お互いのことをより深く知り、より強いチームになったと感じて帰りました。楽しい1日を過ごすことで、チームスピリットが高まり、人間関係が強化されるとは驚きました。また一緒に冒険できることを楽しみにしています！

Hi! This is ‘ HelloHa ‘! Today I would like to talk about a trip I took to Higashiyama Zoo with my fellow new employees.

Today we went to The HigashiYama Zoo, Yayyy!!

We gathered at the zoo’s main gate at 10:00 a.m., looking forward to today’s adventure. Our first stop was the rhino exhibit area. Surprise and excitement mixed together as soon as we saw the giant rhinos cooling off in the water. The rhinoceros was soaking in the water and closing its eyes, as if it were enjoying a moment of bliss. Just watching them made us feel relaxed.

Next, we went to the otter area. The otters were really energetic, spinning around in the water and playing with each other. Their lively movements naturally brought smiles to everyone’s faces. The sight of the otters bouncing around was so innocent that it made our hearts skip a beat just to watch them.

When we moved to the seal area, we were greeted by graceful swimming seals. They looked at us with their curious eyes as they peeked out of the water. Their adorable appearance made us shout “Cute! I couldn’t help but exclaim, “They are so cute! The graceful swimming of the seals was a moment that soothed my heart.

Next, we headed to the lion exhibit, where majestic lions were making their presence known. Their majestic appearance was breathtaking, and I naturally stood taller as I stood in front of the lions. We all took pictures in front of the (Dande) Lions.

We also looked around at other animals such as gorillas, flamingos, and black leopards. All the animals are so unique that you never get tired of looking at them. In particular, the serious expression on the gorilla’s face and the flamboyant appearance of the flamingos are worth seeing.

And when I climbed up the tower, the view was mind-blowing. The view from the tower was just spectacular, and the city of Nagoya was spread out. I think Nagoya, which I just moved to, is really beautiful. I am sure the night view of Nagoya will also be colorful and fascinating.

After finishing our visit to the zoo, we stopped by a souvenir store. The store was filled with animal-themed goods, all of which were cute and fun to choose from. I got a stuffed rabbit! We each found an item that we liked, and it was a heart-warming moment.

Finally, as I look back at the many pictures I took throughout the zoo, I realize that today’s adventure was truly amazing. Although it was a hot day, it made our interaction with the animals even more enjoyable and gave us many memorable experiences. We left the zoo with smiles on everyone’s faces and a great feeling that today’s adventure had been a wonderful one.

こんにちは、「　HelloHa　」です！
今日は新入社員新睦イベントとして、同期の皆さんと東山動物園に行きましたことについてお話したいと思います。

今日は東山動物園に行きました！！！

10時に動物園のメインゲートに集まった私たちは、今日の冒険を楽しみにしていました。最初に向かったのはサイの展示エリア。巨大なサイが水の中で涼んでいる姿を見た瞬間、驚きと興奮が交錯しました。サイは水に浸かりながら目を閉じ、まるで至福のひとときを楽しんでいるかのよう。見ているだけでこちらもリラックスした気分にさせられました。

次にカワウソのエリアへ。カワウソたちは本当に元気いっぱいで、水の中をくるくると回りながら遊んでいました。その活発な動きに、みんなの顔も自然と笑顔に。カワウソたちが跳ね回る姿はまさに天真爛漫そのもので、見ているだけで心が弾むようでした。

アザラシのエリアに移動すると、優雅に泳ぐアザラシたちが出迎えてくれました。水面に顔を出して、好奇心いっぱいの目で私たちを見つめるアザラシたち。その可愛らしい姿に思わず「かわいい！」と声を上げてしまいました。アザラシの優雅な泳ぎに、心が癒される瞬間でした。

次にライオンの展示場に向かうと、雄大なライオンたちがその存在感を示していました。その威厳に満ちた姿は圧巻で、ライオンたちの前に立つと自然と背筋が伸びました。みんなで（ダンデ）ライオンズの前で写真を撮りました。

ゴリラやフラミンゴ、クロヒョウなど、他の動物たちも見て回りました。どの動物も個性豊かで、見ているだけで飽きることがありません。特にゴリラの真剣な表情や、フラミンゴの華麗な姿は、一見の価値ありです。

そしてタワーに登ったときの景色には心を奪われました。タワーからの眺めはまさに絶景で、名古屋の街並みが広がっていました。引っ越してきたばかりの名古屋の景色が、本当に美しいと思います。名古屋の夜景もまた、きっとカラフルで魅力的なことでしょう。

動物園の見学を終えた後は、お土産ショップに立ち寄りました。店内には動物たちをテーマにしたグッズがたくさん並んでおり、どれも可愛らしくて選ぶのが楽しかったです。私はウサギのぬいぐるみをゲットしました！それぞれが気に入ったアイテムを見つけることができ、心が弾むひとときでした。

感想

動物園内で撮ったたくさんの写真を振り返りながら、今日の冒険が本当に素晴らしいものだったことを実感しました。暑さの中での一日でしたが、その分、動物たちとの触れ合いがより一層楽しく、心に残る思い出がたくさんできました。みんなの笑顔とともに、今日の冒険が素晴らしいものになったことを心から嬉しく思いながら、動物園を後にしました。

次回のブログもお楽しみに！！