dandelionS Blog

Hello, I’m Pudding🍮 from Team 1!
This time, I’d like to talk about my impressions of going to Higashiyama Zoo and Botanical Gardens with four of my coworkers.

We went to Higashiyama Zoo and Botanical Gardens.
We gathered at Higashiyama Zoo and Botanical Gardens at 11am and started exploring.
We looked at various animals, including Asian elephants, koalas, the recently visited Komodo dragon, and lions. However, it started to rain halfway through, so it’s a bit disappointing that we weren’t blessed with good weather.
This time, we had three missions to go around the zoo.

1. Make friends with all the coworkers!
2. Find animal sponsorship signs!
3. Look at the zoo from the perspective of IT!
   These are the three. We went around trying to achieve these.
   As a break, we all rode duck boats. In the end, we had to pedal the boat, so even though it was a break, we were quite exhausted. We also went up the Sky Tower and saw the whole zoo. To be honest, I’m not good with heights, so I was really scared to go up in the elevator with a view outside. 😭 I think I was able to get along better with my coworkers through various activities!

We found the animal sponsorship sign!
Our company sponsors lions. We found the animal sponsorship sign and took a photo together! On this day, the male lion “Regulus” was outside. He had a bigger body than I expected, a bushy mane 🦁, and was very cool!
Currently, lions are designated as Vulnerable (VU) on the Red List. This means that the species is likely to become extinct in the wild. Perhaps in the future we will no longer be able to see lions. That’s why I felt that the actions of each of us now are very important. I hope that we will continue our sponsorship activities.

Let’s look at the zoo from the perspective of IT!
At the entrance gate, I saw staff members who looked like they were having a hard time tearing off paper tickets one by one to check them and handing out re-entry papers. So, I thought that if we could introduce QR code tickets and manage entrances, exits, and re-entries, it might help improve work efficiency.

Not only did I enjoy the zoo, but I was able to make new discoveries by looking at it from a different perspective. I want to keep this way of thinking in mind as I work in the future. I hope I can enrich people’s lives.

Summary
By visiting the zoo this time, I was able to deepen my bonds with my fellow employees and learn about the animal sponsorships that our company does. It was also interesting to see the zoo from a different perspective and make new discoveries. I hope I can use this experience to work hard in my future work!

That’s all for now.
Thank you for reading this far.
Stay tuned for the next one!

こんにちは、チーム１所属の「プリン🍮」です！
今回は同期の4人で東山動植物園に行ってきた感想についてお話ししたいと思います。

東山動植物園に行きました。

私たちは、11時に東山動植物園に集合し探索を開始しました。
アジアゾウやコアラ、最近来園し話題のコモドオオトカゲ、ライオンなどいろいろな動物を見て回りました。しかし、途中からあいにくの雨、、、天気に恵まれなかったのは少し残念です。
そして今回動物園を回るときのミッションが３つありました。
①同期のみんなと仲良くなること！
②動物スポンサー看板を見つけること！
③動物園をIT化する視点から見てみること！
この3つです。しっかりこれらを達成できるように回ってきました。
途中休憩として、みんなでアヒルボートに乗りました。結局ペダルでボートを漕がなきゃいけないので、休憩と言いながら結構体力を消耗しました。そして、スカイタワーものぼり、園全体を見ました。正直私は高いところが苦手なので、外が見えるエレベーターで上にのぼっていくのはほんとに怖かったです😭いろいろなアクティビティを通して同期のみんなとより仲良くなることができたと思います！

動物スポンサー看板を発見！

当社はライオンの動物スポンサーをしています。動物スポンサーの看板を見つけて、みんなで写真を撮りました！そしてこの日は雄ライオンの「レグルス」がお外に出ていました。思っていたより大きい体、ふさふさのたてがみ🦁、とってもかっこよかったです！
現在、ライオンはレッドリストの絶滅危惧Ⅱ類（VU）に指定されています。これはその種が野生で絶滅する可能性が高いことを表しています。もしかしたら、将来ライオンが見れなくなる時代が来るかもしれません。だからこそ、今、私たち一人ひとりの行動がとても大切だと感じました。ぜひスポンサー活動をこれからも続けてほしいと思います。

動物園をIT化する視点で見てみよう！

入園ゲートで紙チケットを一枚一枚ちぎって確認したり、再入園の紙を配ったり、大変そうなスタッフさんを見かけました。そこでQRコードのチケットを導入して入退場や再入場を管理出来たら仕事の効率が少しでも上がるんじゃないかなと感じました。
ただ動物園を楽しむだけでなく、違う視点から見ることで新しい発見をするこができました。これから仕事をしていく上でもこのような考え方を大切にしていきたいです。そして、人々を豊かにしていけたらいいなと思います。

まとめ

今回動物園を回って、同期のみんなとも絆を深めることもでき、当社の行っている動物スポンサーについても知ることができました。また、違う視点から考える動物園も新たな発見があって面白かったです。ぜひこの経験を生かして今後の仕事に励んでいけたらいいなと思います！

今回は以上になります。
ここまで読んでくださり、ありがとうございました。
次回もお楽しみに！

Let us introduce the learning topics we work on daily as part of our engineer blog. This time, it’s Team 2, focusing on low-code development!

This time’s theme: (Outsystems) Calling External APIs

In Outsystems, there are several ways to use externally published APIs. This time, we’ll focus on introducing the method for calling REST-style APIs.

The API we will use this time

This time, we’ll use an example of calling ‘Completions,’ one of the APIs provided by OpenAI (link: API reference). It’s the API that powers ‘ChatGPT,’ enabling the functionality where users send a request and the AI responds with a written answer. Many of you might have seen or used it before, haven’t you?

Implementation Example

This time, we used this API to create a feature where AI evaluates Japanese reports submitted by users and provides feedback on the content, including assessments and suggestions for improvement.

The layout is quite simple: users input text into the ‘Report Input Field’ on the left side of the screen. By pressing the ‘Evaluate’ button, evaluation results and improvement feedback are displayed in the ‘Feedback’ section on the right.

The process upon pressing the button involves re-executing the REST API set within the Data Action. The flow includes setting parameters for the request required for API execution and then executing the API itself. So, how do you configure the API request here? By providing a sample request in Outsystems, it automatically generates the necessary configuration. Below, we’ll explain further with images.

Once this is done, you can simply configure it as you would typically build logic in Outsystems: place the created REST API as an action in the flow, set the necessary inputs, and handle the return values to complete the API call.

Summary

How was it? With the URL of a publicly available API and its reference, you can call it from Outsystems just like a regular action. However, be aware that publicly available APIs might have usage fees, limitations on the number of calls, or data capacity restrictions. So, please plan your usage carefully…

Team 2 will continue to share engineer blogs using low-code tools like Outsystems in the future, so stay tuned!

技術者ブログとして日ごろ取り組んでいる学習内容をご紹介します。
今回は、ローコード開発をテーマにしている第２チームです。

今回のテーマ：（Outsystems）外部APIを呼び出す

Outsystemsでは、いくつかの方法で外部公開されているAPIを利用することができます。
今回は、その中でも特にREST形式のAPIを呼び出す方法について紹介します。

今回使用するAPI

今回は、OpenAIが提供しているAPIの一つである”Completions“（リンク先：APIのリファレンス）を呼び出す場合を例として挙げます。
いわゆる”ChatGPT”が提供している、「リクエストを投げることで、AIがそのリクエストに対する回答を文章形式で返してくれる」機能を実現するためのAPIです。
皆様も一度は目にしたり、利用した経験があるのではないでしょうか？

実装例

今回は、本APIを使用して「ユーザーが入力した日本語レポートについて、AIによる評価を行わせ、内容に対する評価や改善点のフィードバックを受け取る」機能を作成しました。

画面の構成としては至ってシンプルで、画面左の「レポート入力欄」にテキストを入力し、評価実行ボタンを押下することで、画面右の「フィードバック」欄に評価や改善点のフィードバックが表示される、といったものになります。

ボタン押下時の処理は、DataActionに設定したREST APIの再実行になります。
API実行に必要となるリクエストにパラメータを設定し、API本体を実行する、という流れです。
では、ここでどのようにAPIのリクエストを設定するのかというと、Outsystemsにリクエストのサンプルを記載してやることで自動的に生成してくれます。
以下、画像にて説明をしていきます。

ここまでできれば、後は通常のOutsystemsでロジックを組む場合と同様に、作成されたREST APIをアクションとしてフローに配置し、必要なインプットを設定、戻り値を処理するだけで呼び出しが実現できます。

まとめ

いかがでしたでしょうか？
実際に公開されているAPIのURLと、APIのリファレンスがあれば、このようにOutsystemsから通常のアクションと同じように呼び出すことができます。
ただし、一般に公開されているAPIについては使用料金を設定していたり、回数や容量に制限を設けていたりする場合があります。
くれぐれもご利用は計画的に…。

第2チームでは、これからもOutSystemsなどのローコードツールを使った技術者ブログを展開していきますのでお楽しみに！

Thank you for visiting. This is Hachi from “Team 1”.
Today, I’d like to share with you what happened at the Oral Care Seminar held on Friday, March 28.

On the day of the event, Ms. Haruka Terai from Lion Corporation and dental hygienist Ms. Aya Yamada kindly provided us with a variety of explanations.

First, the results of a pre-seminar internal survey were shared. Surprisingly, only a small number of people regularly visit the dentist, and less than half of the respondents engage in oral care beyond daily tooth brushing. I was startled myself, as I hadn’t been to the dentist in quite a while either.

One particularly interesting survey result was the response to the question, “What do you wish you had done while still working?” “Dental care” ranked among the top answers. When we’re young, we tend not to think much about oral health, but the results highlighted how putting it off could lead to regrets later on.

I had heard of the slogan from the “8020 campaign,” which aims to keep 20 teeth by age 80, but recently there’s a new one: “6028.” In order to eat hard foods, you need a certain number of teeth, and once you lose them, it becomes difficult to eat those foods. The key takeaway was that maintaining your teeth is essential if you want to continue enjoying the foods you love, no matter your age.

The seminar also covered the connection between oral health and systemic diseases. Many participants were surprised to learn how closely oral conditions are linked to a wide range of overall health issues. The idea that the condition of your mouth directly affects your entire body’s health was something I hadn’t given much thought to before, and it left a strong impression on me.

In addition, we received careful guidance on how to brush teeth properly, how to choose the right toothbrush, how to use toothpaste, and how to handle oral care products. There are small tips—like how to hold the toothbrush and how much pressure to apply—that can make a difference. I was also surprised to learn that there’s an appropriate amount of fluoride toothpaste to use for maximum effectiveness. By following these key points, we can significantly improve the effectiveness of our daily tooth brushing.

At the end, they kindly answered a few questions. Some of the topics included the difference between expensive and inexpensive toothbrushes, as well as the differences between electric and manual toothbrushes. Since everyone’s oral condition is different, there’s no single “correct” toothbrush—it’s important to choose one that suits your own needs. That was an important realization for me.

After the seminar, I immediately tried out some of the recommended care products. It actually made my usual tooth brushing routine feel more enjoyable. Brushing teeth is something we do every day without much thought, but this seminar made me feel like it might be a good time to finally visit the dentist again after a long break.
How about you? Why not take this opportunity to reconsider your own dental health?

ご覧いただき、ありがとうございます。チームダイイチの「はち」です。
今日は、３月28日（金）に実施されたオーラルケアセミナーの様子をお伝えしたいと思います。

当日は株式会社ライオンの寺井晴香さんと歯科衛生氏の山田あやさんが専門的な知識をわかりやすく説明してくださいました。

まず、セミナーの前に実施された事前の社内アンケートの結果発表。現在定期的に歯医者に行っている人は意外と少数派で、日常的に歯磨き以上のオーラルケアをしている人は半分に満たないという結果でした。かくいう私もしばらく歯医者には行っていなかったのでドキッとしました。

「現役の時にしておけばよかったこと」というアンケート結果が興味深いものでした。「歯のケア」が上位に入っていたのです。若いうちはあまり意識しない歯の健康ですが、何となく先延ばしにしていると将来後悔することになるかもしれないということを気づかされた結果でした。

また、8020運動という標語は聞いたことがありましたが、最近は「6028」というのだそうです。固いものを食べるにはある程度の歯の本数が必要で、歯が少なくなると固いものを食べることができなくなるそうです。幾つになっても食べたいものを食べるためには歯のお手入れは欠かせないということですね。

セミナーでは、お口の健康と全身疾患の関係の話もお話ししていただきました。口の中の状態が、意外なほど多くの全身疾患と関係があることが紹介され、参加者の多くが驚いていました。口の中の状態が、体全体の健康に直結するという視点は、これまであまり意識していなかったので、とても印象に残りました。

その他にも歯の磨き方や歯ブラシの選び方、歯磨き粉、ケア用品の使い方など丁寧に教えてもらいました。歯ブラシの持ち方や力加減など、ちょっとしたコツあるそうです。また、フッ素配合の歯磨き粉を効果的に使うには、適切な量があるということにびっくりしました。ポイントを抑えることで普段の歯磨きの効果を高めることができるそうです。

最後にいくつか質問に答えていただけました。高い歯ブラシは安い歯ブラシと何が違うのかという質問や、電動歯ブラシと普通の歯ブラシとの違いなどの質問などがありました。口の中の状態は人それぞれですから、どの歯ブラシが正解というものではなく、自分にあった歯ブラシを選ぶ事が大切なのだなと気づきがありました。

このセミナーの後、早速おすすめされたケア用品を試してみました。いつもの歯磨きがより楽しくなった気がします。毎日何気なくやっている歯磨きですが、これを期に久しぶりに歯医者へ行ってみようかなという気持ちになりました。みなさんも自分の歯の健康を見直してみませんか？